← Back to searchWord Index →
Is the word talentosas the same in Brazilian and European Portuguese?
Yes
The word "talentosas" is identical in meaning, spelling, and grammatical function in both Brazilian and Continental Portuguese. The only differences are in pronunciation. In Brazilian Portuguese, vowels are generally more open and clearly articulated. In Continental Portuguese, unstressed vowels are often "closed" or reduced, which can make the word sound more clipped or subtle to a Brazilian ear.
Brazilian Portuguese Examples
- As musicistas são muito talentosas. (The musicians are very talented.)
- Ela tem duas filhas talentosas. (She has two talented daughters.)
- Estas artistas são extremamente talentosas. (These artists are extremely talented.)
- Procuro profissionais talentosas para a nossa equipe. (I am looking for talented female professionals for our team.)
- As bailarinas foram muito talentosas no show de ontem. (The dancers were very talented in yesterday's show.)
Portuguese (Portugal) Examples
- As musicistas são muito talentosas. (The musicians are very talented.)
- As raparigas são bastante talentosas. (The girls are quite talented.)
- Estas artistas são extremamente talentosas. (These artists are extremely talented.)
- Procuro profissionais talentosas para a nossa equipa. (I am looking for talented female professionals for our team.)
- As bailarinas foram muito talentosas no espetáculo. (The dancers were very talented in the performance.)
vs
· BR vs PT Word Differences