← Back to searchWord Index →
Is the word sinônimos the same in Brazilian and European Portuguese?
No
The difference between the two variants lies in spelling and pronunciation.
- Spelling: In Brazilian Portuguese, the word is spelled sinônimos (using a circumflex accent
^to indicate a closed "o" sound). In Continental Portuguese, it is spelled sinónimos (using an acute accent´to indicate an open "o" sound). - Pronunciation: Because of the different accents, a Brazilian will pronounce the "o" as a closed vowel [o], whereas a Portuguese person will pronounce it as an open vowel [ɔ].
Brazilian Portuguese
- Eu não conheço muitos sinônimos para essa palavra. (I don't know many synonyms for that word.)
- Você pode usar sinônimos para melhorar seu texto. (You can use synonyms to improve your text.)
- A gente pode procurar sinônimos no dicionário. (We can look for synonyms in the dictionary.)
- Esse texto está muito ruim porque falta variedade de sinônimos. (This text is very bad because it lacks variety of synonyms.)
- É bom usar sinônimos para não ficar repetitivo. (It is good to use synonyms so as not to become repetitive.)
Portuguese (Portugal)
- Eu não conheço muitos sinónimos para esta palavra. (I don't know many synonyms for this word.)
- Tu podes usar sinónimos para enriquecer o teu texto. (You can use synonyms to enrich your text.)
- Nós podemos procurar sinónimos no dicionário. (We can look for synonyms in the dictionary.)
- Este texto está muito mau porque falta variedade de sinónimos. (This text is very bad because it lacks variety of synonyms.)
- É útil usar sinónimos para evitar a repetição. (It is useful to use synonyms to avoid repetition.)
vs
· BR vs PT Word Differences