vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word sabores the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "sabores" is identical in meaning, spelling, and grammar in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference is in pronunciation:

• Brazilian Portuguese: The vowels are generally more "open" and clearly articulated. The "e" in the final syllable is typically pronounced as a clear, mid-front vowel [e] or moves toward an [i] sound, but it remains audible.
• Continental Portuguese: Vowels in unstressed syllables undergo significant "reduction." The "e" in "sabores" is often pronounced as a very short, closed, or neutralized sound [ɨ], making it sound almost swallowed. Additionally, the "s" at the end of the word is often pronounced as a "sh" sound [ʃ] in many regions of Portugal, whereas in most of Brazil, it is pronounced as a sharp "s" [s].

Brazilian Portuguese Examples

1. Adoro experimentar novos sabores. (I love trying new flavors.)
2. Este sorvete tem vários sabores. (This ice cream has various flavors.)
3. A comida brasileira tem sabores intensos. (Brazilian food has intense flavors.)
4. Quais são os sabores disponíveis hoje? (What are the available flavors today?)
5. Misturar sabores pode ser uma boa ideia. (Mixing flavors can be a good idea.)

Continental Portuguese Examples

1. Adoro provar novos sabores. (I love tasting new flavors.)
2. Este gelado tem vários sabores. (This ice cream has various flavors.)
3. A comida brasileira tem sabores intensos. (Brazilian food has intense flavors.)
4. Quais são os sabores disponíveis hoje? (What are the available flavors today?)
5. Misturar sabores pode ser uma boa ideia. (Mixing flavors can be a good idea.)