vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word roxo the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "roxo" is identical in meaning, spelling, and grammatical function in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference is phonetic. Brazilian Portuguese generally features more open, clear vowels and a more melodic, syllable-timed rhythm. In contrast, Continental Portuguese is characterized by vowel reduction, where unstressed vowels are often shortened or nearly silenced, and it follows a stress-timed rhythm.

Brazilian Portuguese Examples

1. Eu comprei uma blusa roxa. (I bought a purple blouse.)
2. O céu está ficando roxo no pôr do sol. (The sky is turning purple at sunset.)
3. Meu braço ficou roxo depois da queda. (My arm got bruised after the fall.)
4. Ela adora usar acessórios roxos. (She loves wearing purple accessories.)
5. As flores no jardim são roxas. (The flowers in the garden are purple.)

Portuguese (Portugal) Examples

1. Eu comprei uma blusa roxa. (I bought a purple blouse.)
2. O céu está a ficar roxo ao pôr do sol. (The sky is turning purple at sunset.)
3. O meu braço ficou roxo depois da queda. (My arm turned purple/bruised after the fall.)
4. Ela adora usar acessórios roxos. (She loves wearing purple accessories.)
5. As flores no jardim são roxas. (The flowers in the garden are purple.)