← Back to searchWord Index →
Is the word resultados the same in Brazilian and European Portuguese?
Yes
The spelling, grammar, and meaning of "resultados" are identical in both Brazilian and Continental Portuguese. The only differences are phonetic:
- Brazilian Portuguese: Vowels are more open and clearly articulated. In many Brazilian dialects, the "d" is palatalized, sounding slightly like "dj." The final "s" is typically pronounced as a sharp [s].
- Continental Portuguese: Vowels are much more reduced or "closed," meaning unstressed vowels are often shortened or nearly silent. The final "s" is pronounced as a "sh" sound ([ʃ]).
Brazilian Portuguese Examples
- Os resultados da prova saíram hoje. (The exam results came out today.)
- Eu preciso conferir os resultados no site. (I need to check the results on the website.)
- Os resultados das vendas foram muito bons. (The sales results were very good.)
- Não esperávamos esses resultados. (We weren't expecting these results.)
- Onde eu vejo os resultados do concurso? (Where do I see the contest results?)
Continental Portuguese Examples
- Os resultados do exame já foram publicados. (The exam results have already been published.)
- Já consultaste os resultados do concurso? (Have you checked the contest results?)
- Os resultados desta análise são bastante claros. (The results of this analysis are quite clear.)
- Aguardamos os resultados da votação. (We are awaiting the voting results.)
- Os resultados foram muito positivos para a empresa. (The results were very positive for the company.)
vs
· BR vs PT Word Differences