vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word procurado the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The meaning, spelling, and grammar of "procurado" are identical in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference lies in pronunciation. In Brazilian Portuguese, the unstressed vowels are generally more open and audible. In Continental Portuguese, unstressed vowels (such as the first 'o') undergo significant reduction, making them sound much more closed, almost swallowed, which gives the word a more staccato rhythm.

Brazilian Portuguese Examples

1. O criminoso é muito procurado pela polícia. (The criminal is highly wanted by the police.)
2. Este restaurante está sendo muito procurado ultimamente. (This restaurant is being very sought-after lately.)
3. Ele é um dos homens mais procurados do Brasil. (He is one of the most wanted men in Brazil.)
4. O médico é muito procurado por causa da sua fama. (The doctor is very sought-after because of his fame.)
5. O objeto procurado não foi achado. (The object searched for was not found.)

Continental Portuguese Examples

1. O criminoso é muito procurado pela polícia. (The criminal is highly wanted by the police.)
2. Este restaurante está a ser muito procurado ultimamente. (This restaurant is being very sought-after lately.)
3. Ele é um dos indivíduos mais procurados no país. (He is one of the most wanted individuals in the country.)
4. O médico é muito procurado devido à sua fama. (The doctor is very sought-after due to his fame.)
5. O artigo procurado não foi encontrado. (The item searched for was not found.)