vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word prêmio the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The spelling, meaning, and grammatical function of "prêmio" are identical in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference is in pronunciation: in Brazil, the "e" is often pronounced with a more closed sound [e], whereas in Portugal, it is typically pronounced with a more open sound [ɛ]. Additionally, the rhythm and cadence of the word differ due to the distinct prosody of the two dialects.

Brazilian Portuguese Examples

1. Ganhei o primeiro prêmio no concurso. (I won first prize in the contest.)
2. O prêmio da loteria foi um valor enorme. (The lottery prize was an enormous amount.)
3. Ela recebeu um prêmio pela sua excelente atuação. (She received an award for her excellent performance.)
4. O prêmio do seguro do carro aumentou muito. (The car insurance premium increased a lot.)
5. O prêmio principal é uma viagem para a Europa. (The main prize is a trip to Europe.)

European Portuguese Examples

1. Ganhei o primeiro prémio no concurso. (I won first prize in the contest.)
2. O prémio da lotaria foi um valor enorme. (The lottery prize was an enormous amount.)
3. Ela recebeu um prémio pela sua excelente prestação. (She received an award for her excellent performance.)
4. O prémio do seguro automóvel aumentou muito. (The car insurance premium increased a lot.)
5. O prémio principal é uma viagem para a Europa. (The main prize is a trip to Europe.)