BR vs PT · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

← Back to searchWord Index →

Is the word preferia the same in Brazilian and European Portuguese?

No

The spelling, grammar, and fundamental meaning of "preferia" are identical in both Brazilian and Continental Portuguese. However, there is a difference in typical usage and pronunciation:

Brazilian Portuguese examples:

  1. Eu preferia um suco de laranja. (I would prefer an orange juice.)
  2. Ela preferia brincar no parque. (She used to prefer playing in the park.)
  3. Nós preferíamos viajar de carro. (We used to prefer traveling by car.)
  4. Você preferia que eu ficasse? (Would you prefer that I stayed?)
  5. Eles preferiam chocolate amargo. (They used to prefer dark chocolate.)

Continental Portuguese examples:

  1. Eu preferiria um sumo de laranja. (I would prefer an orange juice.)
  2. Ela preferia brincar no parque. (She used to prefer playing in the park.)
  3. Nós preferíamos viajar de carro. (We used to prefer traveling by car.)
  4. Preferias que eu ficasse? (Would you prefer that I stayed?)
  5. Eles preferiam chocolate preto. (They used to prefer dark chocolate.)