vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word macas the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "maçãs" is identical in meaning, spelling, and grammar in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference lies in pronunciation. In Brazilian Portuguese, vowels tend to be more open, and the nasalized "ã" is often articulated with more clarity. In Continental Portuguese, unstressed vowels are frequently more "closed" or reduced, which changes the rhythmic cadence of the word.

Brazilian Portuguese Examples:

1. Eu adoro comer maçãs no café da manhã. (I love eating apples for breakfast.)
2. Comprei um saco de maçãs bem docinhas. (I bought a bag of very sweet apples.)
3. As maçãs estão muito maduras hoje. (The apples are very ripe today.)
4. Você prefere maçãs verdes ou vermelhas? (Do you prefer green or red apples?)
5. Tem maçãs na geladeira? (Are there apples in the refrigerator?)

Continental Portuguese Examples:

1. Eu adoro comer maçãs ao pequeno-almoço. (I love eating apples for breakfast.)
2. Comprei um saco de maçãs muito doces. (I bought a bag of very sweet apples.)
3. As maçãs estão muito maduras hoje. (The apples are very ripe today.)
4. Tu preferes maçãs verdes ou vermelhas? (Do you prefer green or red apples?)
5. Há maçãs no frigorífico? (Are there apples in the refrigerator?)