← Back to searchWord Index →

Is the word latir the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The meaning, spelling, and grammar of the word "latir" are identical in both Brazilian and Continental Portuguese. The only differences are in pronunciation. In Brazilian Portuguese, the vowels are generally more open, and the final "r" is often aspirated (sounding like an "h") or nearly silent depending on the regional accent. In Continental Portuguese, vowels are more closed or reduced (often becoming almost silent in unstressed positions), and the "r" is typically more pronounced or tapped.

Brazilian Portuguese

  1. O cachorro está latindo muito. (The dog is barking a lot.)
  2. Eu ouvi um cachorro latir no meio da noite. (I heard a dog bark in the middle of the night.)
  3. Por que o seu cachorro começou a latir do nada? (Why did your dog start barking out of nowhere?)
  4. O cachorro do vizinho não para de latir. (The neighbor's dog won't stop barking.)
  5. Ele começou a latir para o carteiro. (He started barking at the mailman.)

Continental Portuguese

  1. O cão está a latir muito. (The dog is barking a lot.)
  2. Ouvi um cão a latir no meio da noite. (I heard a dog barking in the middle of the night.)
  3. Porque é que o teu cão começou a latir de repente? (Why did your dog start barking suddenly?)
  4. O cão do vizinho não para de latir. (The neighbor's dog doesn't stop barking.)
  5. Ele começou a latir para o carteiro. (He started barking at the mailman.)