← Back to searchWord Index →
Is the word inapropriadas the same in Brazilian and European Portuguese?
Yes
The spelling, meaning, and grammatical function of "inapropriadas" are identical in both Brazilian and European Portuguese. The only difference is in pronunciation. Brazilian Portuguese features more open vowels and a more melodic, syllable-timed rhythm. In contrast, European Portuguese features more closed vowels and a stress-timed rhythm, where unstressed vowels are often reduced or swallowed.
Brazilian Portuguese Examples
- As roupas que ela usou foram inapropriadas para a festa. (The clothes she wore were inappropriate for the party.)
- Ela fez algumas perguntas inapropriadas durante a reunião. (She asked some inappropriate questions during the meeting.)
- Essas atitudes são totalmente inapropriadas no trabalho. (These attitudes are totally inappropriate at work.)
- As palavras foram muito inapropriadas para o momento. (The words were very inappropriate for the moment.)
- Evite usar expressões inapropriadas com seus alunos. (Avoid using inappropriate expressions with your students.)
European Portuguese Examples
- As roupas que ela usou foram inapropriadas para a festa. (The clothes she wore were inappropriate for the party.)
- Ela fez algumas perguntas inapropriadas durante a reunião. (She asked some inappropriate questions during the meeting.)
- Estas atitudes são totalmente inapropriadas no trabalho. (These attitudes are totally inappropriate at work.)
- As palavras foram muito inapropriadas para o momento. (The words were very inappropriate for the moment.)
- Evita usar expressões inapropriadas com os teus alunos. (Avoid using inappropriate expressions with your students.)
vs
· BR vs PT Word Differences