← Back to searchWord Index →
Is the word imunidade the same in Brazilian and European Portuguese?
Yes
The word "imunidade" is identical in meaning, spelling, and grammar in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference lies in pronunciation.
In Brazilian Portuguese, the vowels are more open and clearly articulated. Specifically, the final "e" in "imunidade" is typically pronounced as a light "i" (sounding like imunidadi). In Continental Portuguese, vowels in unstressed positions are often reduced or "swallowed"; therefore, the final "e" is nearly silent, making the word sound more like imunidad'.
Brazilian Portuguese Examples
- A vacina ajuda a aumentar a imunidade. (The vaccine helps to increase immunity.)
- O deputado possui imunidade parlamentar. (The deputy possesses parliamentary immunity.)
- A imunidade de rebanho é muito importante para a saúde pública. (Herd immunity is very important for public health.)
- Comer frutas e vegetais ajuda a fortalecer a imunidade. (Eating fruits and vegetables helps to strengthen immunity.)
- O vírus ataca diretamente a nossa imunidade. (The virus attacks our immunity directly.)
Continental Portuguese Examples
- A vacina ajuda a reforçar a imunidade. (The vaccine helps to reinforce immunity.)
- O deputado goza de imunidade parlamentar. (The deputy enjoys parliamentary immunity.)
- A imunidade de grupo é muito importante para a saúde pública. (Group immunity is very important for public health.)
- Comer fruta e legumes ajuda a reforçar a imunidade. (Eating fruit and vegetables helps to reinforce immunity.)
- O vírus ataca diretamente a nossa imunidade. (The virus attacks our immunity directly.)
vs
· BR vs PT Word Differences