vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word impresso the same in Brazilian and European Portuguese?

No

While the meaning of "impresso" as an adjective (meaning "printed") is identical in both dialects, there is a difference in typical usage. In Brazil, "impresso" is primarily used as an adjective. When referring to a form or a document that needs to be filled out, a Brazilian would more naturally use the word "formulário." In Portugal, however, "impresso" is very commonly used as a noun to refer to a "form" or "printed matter."

Brazilian Portuguese Examples

• O documento já está impresso. (The document is already printed.)
• O papel impresamente impresso está aqui. (The printed paper is here.)
• O relatório impresso contém erros. (The printed report contains errors.)
• Verifique se o texto impresso está legível. (Check if the printed text is legible.)
• O livro impresso é muito bonito. (The printed book is very beautiful.)

Portuguese Examples

• O documento está impresso. (The document is printed.)
• Por favor, preencha este impresso. (Please, fill out this form.)
• O impresso está em cima da mesa. (The form is on top of the table.)
• Onde posso encontrar o impresso de inscrição? (Where can I find the registration form?)
• O impresso deve ser entregue hoje. (The form must be delivered today.)