BR vs PT · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

← Back to searchWord Index →

Is the word frutas the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "frutas" is identical in meaning, spelling, and grammar in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference lies in pronunciation. In Brazilian Portuguese, vowels tend to be more open and clearly articulated. In Continental Portuguese, unstressed vowels (like the "u" in frutas) are often "reduced" or "swallowed," making them sound much more closed or nearly silent in rapid speech. Additionally, the "s" at the end of the word may be pronounced as a soft [s] in many parts of Brazil, whereas in much of Portugal, it is pronounced as a [ʃ] (like "sh").

Brazilian Portuguese Examples

  1. Eu adoro comer frutas no café da manhã. (I love eating fruits at breakfast.)
  2. Tem muitas frutas frescas na feira. (There are many fresh fruits at the market.)
  3. Você prefere frutas doces ou azedas? (Do you prefer sweet or sour fruits?)
  4. A gente vai comprar frutas para fazer suco. (We are going to buy fruits to make juice.)
  5. Essas frutas estão muito boas. (These fruits are very good.)

Continental Portuguese Examples

  1. Eu adoro comer frutas ao pequeno-almoço. (I love eating fruits at breakfast.)
  2. Há muitas frutas frescas na feira. (There are many fresh fruits at the market.)
  3. Tu preferes frutas doces ou azedas? (Do you prefer sweet or sour fruits?)
  4. Nós vamos comprar frutas para fazer sumo. (We are going to buy fruits to make juice.)
  5. Estas frutas estão muito boas. (These fruits are very good.)