Is the word ferramenta the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "ferramenta" is identical in meaning, spelling, and grammar in both Brazilian and Continental Portuguese. There is no difference in how the word is defined or categorized. The only difference is in pronunciation. In Brazilian Portuguese, the vowels are more open and articulated, whereas in Continental Portuguese, there is a significant reduction of unstressed vowels (vowel clipping), which makes the word sound much more "compressed" or "shorter" to a Brazilian ear.

Brazilian Portuguese Examples

1. Essa ferramenta é muito útil para o meu trabalho. (This tool is very useful for my work.)
2. Eu estou usando uma ferramenta nova para editar fotos. (I am using a new tool to edit photos.)
3. Onde você consegue comprar ferramentas de jardinagem? (Where can you find gardening tools?)
4. A educação é uma ferramenta essencial para o futuro. (Education is an essential tool for the future.)
5. Ele comprou uma caixa de ferramentas completa. (He bought a complete toolbox.)

Continental Portuguese Examples

1. Esta ferramenta é muito útil para o meu trabalho. (This tool is very useful for my work.)
2. Estou a usar uma ferramenta nova para editar fotos. (I am using a new tool to edit photos.)
3. Onde é que podes comprar ferramentas de jardinagem? (Where can you buy gardening tools?)
4. A educação é uma ferramenta essencial para o futuro. (Education is an essential tool for the future.)
5. Ele comprou uma caixa de ferramentas completa. (He bought a complete toolbox.)