BR vs PT · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

← Back to searchWord Index →

Is the word falam the same in Brazilian and European Portuguese?

No

While the spelling and the fundamental concept of the verb (to speak/talk) are the same, there are differences in typical usage and pronunciation:

Brazilian Portuguese Examples

  1. Eles falam que vai chover. (They say it is going to rain.)
  2. O que eles falam de você? (What are they saying about you?)
  3. Eles falam que o restaurante é bom. (They say the restaurant is good.)
  4. As pessoas falam que ele é legal. (People say he is cool.)
  5. Eles falam que o trabalho acabou. (They say the work is finished.)

Portuguese Examples

  1. Eles dizem que vai chover. (They say it is going to rain.)
  2. O que é que eles dizem de ti? (What are they saying about you?)
  3. Eles dizem que o restaurante é bom. (They say the restaurant is good.)
  4. As pessoas dizem que ele é simpático. (People say he is nice.)
  5. Eles dizem que o trabalho acabou. (They say the work is finished.)