BR vs PT · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

← Back to searchWord Index →

Is the word explico the same in Brazilian and European Portuguese?

No

While the spelling, meaning, and grammatical identity of "explico" are identical in both dialects, there are differences in pronunciation and typical usage (syntax).

Brazilian Portuguese Examples

  1. Eu te explico tudo amanhã. (I will explain everything to you tomorrow.)
  2. Eu te explico o motivo agora. (I will explain the reason to you now.)
  3. Se você tiver dúvida, eu te explico. (If you have a doubt, I will explain to you.)
  4. Eu te explico como funciona esse aplicativo. (I will explain to you how this app works.)
  5. Eu te explico tudo, só espera um pouco. (I will explain everything to you, just wait a moment.)

Continental Portuguese Examples

  1. Eu explico-te tudo amanhã. (I will explain everything to you tomorrow.)
  2. Eu explico-te o motivo agora. (I will explain the reason to you now.)
  3. Se tiveres dúvida, eu explico-te. (If you have a doubt, I will explain to you.)
  4. Eu explico-te como funciona este aplicativo. (I will explain to you how this app works.)
  5. Explico-te tudo, só espera um pouco. (I will explain everything to you, just wait a moment.)