← Back to searchWord Index →

Is the word exemplo the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "exemplo" has the exact same meaning, spelling, and grammatical function in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference lies in pronunciation.

In Brazilian Portuguese, the vowels tend to be more "open" and clearly articulated, making the word sound more rhythmic. In Continental Portuguese, the pronunciation is more "closed" or "stress-timed," meaning unstressed vowels (like the 'e' in the first syllable or the 'o' at the end) are often reduced or almost swallowed, making the word sound more clipped.

Brazilian Portuguese Examples

  1. Ele é um ótimo exemplo para os seus filhos. (He is a great example for his children.)
  2. Você pode me dar um exemplo de como usar isso? (Can you give me an example of how to use this?)
  3. Não use esse comportamento como exemplo para os alunos. (Don't use this behavior as an example for the students.)
  4. Este caso é um exemplo claro de má gestão. (This case is a clear example of bad management.)
  5. Tem vários exemplos de erros que cometemos. (There are several examples of mistakes we make.)

Continental Portuguese Examples

  1. Ele serve de bom exemplo para os seus filhos. (He serves as a good example for his children.)
  2. Poderias dar-me um exemplo de como usar isto? (Could you give me an example of how to use this?)
  3. Não uses esse comportamento como exemplo para os alunos. (Don't use that behavior as an example for the students.)
  4. Este caso é um exemplo claro de uma falha na gestão. (This case is a clear example of a failure in management.)
  5. Encontram-se aqui alguns exemplos de erros que cometemos. (Some examples of mistakes we make are found here.)