← Back to searchWord Index →

Is the word desobedecer the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "desobedecer" is identical in meaning, spelling, and grammatical structure in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference is pronunciation. In Brazilian Portuguese, vowels are generally more open and clearly articulated. In Continental Portuguese, unstressed vowels undergo "vowel reduction," meaning they are much shorter, more closed, or even nearly silent, which gives the dialect a more consonant-heavy sound.

Brazilian Portuguese Examples

  1. O cachorro não para de desobedecer. (The dog won't stop disobeying.)
  2. Você não pode desobedecer às regras da escola. (You cannot disobey the school rules.)
  3. Ele sempre desobedece o que eu digo. (He always disobeys what I say.)
  4. A criança desobedeceu aos pais ontem. (The child disobeyed their parents yesterday.)
  5. Não desobedeça às ordens do chefe. (Do not disobey the boss's orders.)

Continental Portuguese Examples

  1. O cão não para de desobedecer. (The dog won't stop disobeying.)
  2. Tu não podes desobedecer às regras da escola. (You cannot disobey the school rules.)
  3. Ele desobedece sempre ao que eu digo. (He always disobeys what I say.)
  4. A criança desobedeceu aos pais ontem. (The child disobeyed their parents yesterday.)
  5. Não desobedeças às ordens do chefe. (Do not disobey the boss's orders.)