vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word desfiles the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes.

The word "desfiles" is identical in both Brazilian and European Portuguese in terms of spelling, grammar, and core meaning (referring to parades, processions, or fashion shows). The only difference lies in pronunciation. Brazilian Portuguese tends to pronounce unstressed vowels more openly and clearly. In contrast, European Portuguese features significant vowel reduction, where unstressed vowels (such as the "e" in the final syllable of "desfiles") are often closed, neutralized, or nearly silent.

Brazilian Portuguese Examples

1. Os desfiles de Carnaval no Rio são famosos. (The Carnival parades in Rio are famous.)
2. Ela adora acompanhar os desfiles de moda. (She loves to follow the fashion shows.)
3. Os desfiles militares passaram pela avenida principal. (The military parades passed through the main avenue.)
4. Os desfiles de rua atraem muita gente. (The street parades attract many people.)
5. Os desfiles das escolas de samba são emocionantes. (The samba school parades are exciting.)

European Portuguese Examples

1. Os desfiles de Carnaval no Rio são famosos. (The Carnival parades in Rio are famous.)
2. Ela gosta de ver os desfiles de moda. (She likes to watch the fashion shows.)
3. Os desfiles militares passaram pela avenida principal. (The military parades passed through the main avenue.)
4. Os desfiles de rua atraem muita gente. (The street parades attract many people.)
5. Os desfiles das escolas de samba são emocionantes. (The samba school parades are exciting.)