vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word curativo the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "curativo" is identical in spelling, meaning, and grammar in both Brazilian and Continental Portuguese. The differences between the two dialects regarding this word are primarily related to pronunciation (vowel reduction and rhythm) and usage patterns. While "curativo" is perfectly understood in Portugal to refer to medical dressings, a Portuguese person would more naturally use the word penso or penso rápido when referring to small adhesive bandages (similar to Band-Aids).

Brazilian Portuguese

1. "Preciso de um curativo para esse corte." (I need a bandage for this cut.)
2. "O curativo já está saindo." (The bandage is already coming off.)
3. "Você trocou o curativo hoje?" (Did you change the bandage today?)
4. "Ele colocou um curativo no joelho." (He put a bandage on his knee.)
5. "A caixa de curativos está vazia." (The box of bandages is empty.)

Continental Portuguese

1. "Preciso de um penso para este corte." (I need a bandage for this cut.)
2. "O penso já se está a soltar." (The bandage is already coming off.)
3. "Já trocaste o penso hoje?" (Have you changed the bandage today?)
4. "Ele colocou um penso no joelho." (He put a bandage on his knee.)
5. "A caixa de pensos rápidos está vazia." (The box of adhesive bandages is empty.)