BR vs PT · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

← Back to searchWord Index →

Is the word crianças the same in Brazilian and European Portuguese?

No

While the spelling and fundamental meaning of "crianças" are identical in both dialects, there are significant differences in pronunciation, grammar, and typical usage:

Brazilian Portuguese Examples:

  1. As crianças estão brincando no parque. (The children are playing in the park.)
  2. Eu gosto de ver crianças felizes. (I like to see happy children.)
  3. As crianças precisam comer agora. (The children need to eat now.)
  4. As crianças chegaram na escola. (The children arrived at school.)
  5. Onde estão as crianças? (Where are the children?)

Portuguese (Portugal) Examples:

  1. Os miúdos estão a brincar no parque. (The kids are playing in the park.)
  2. Eu gosto de ver miúdos felizes. (I like to see happy kids.)
  3. Os miúdos precisam de comer agora. (The kids need to eat now.)
  4. Os miúdos chegaram à escola. (The kids arrived at school.)
  5. Onde estão os miúdos? (Where are the kids?)