vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word batalha the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "batalha" is identical in meaning, spelling, and grammatical function in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference is pronunciation. In Brazilian Portuguese, the vowels are typically more open and the "l" is a clear, alveolar sound. In Continental Portuguese, vowels are often more closed or reduced (sometimes sounding almost swallowed), and the "l" is more velarized (a "darker" L).

Brazilian Portuguese Examples:

1. A batalha foi muito difícil para os soldados. (The battle was very difficult for the soldiers.)
2. Ele está travando uma batalha contra o preconceito. (He is fighting a battle against prejudice.)
3. A batalha judicial pode durar anos. (The legal battle can last years.)
4. É uma batalha constante para manter a calma. (It is a constant struggle to stay calm.)
5. A equipe venceu a batalha no último minuto. (The team won the battle in the last minute.)

Continental Portuguese Examples:

1. A batalha foi muito difícil para os soldados. (The battle was very difficult for the soldiers.)
2. Ele está a travar uma batalha contra o preconceito. (He is fighting a battle against prejudice.)
3. A batalha judicial pode durar anos. (The legal battle can last years.)
4. É uma batalha constante para manter a calma. (It is a constant struggle to stay calm.)
5. A equipa venceu a batalha no último minuto. (The team won the battle in the last minute.)