vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word almofada the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "almofada" is identical in meaning, spelling, and grammar in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference is in pronunciation. In Brazilian Portuguese, the vowels are typically more open and clearly articulated (the "o" is more distinct). In Continental Portuguese, the vowels are more reduced or "swallowed," giving the word a more clipped and subtle sound.

Brazilian Portuguese Examples

1. Eu adoro essas almofadas coloridas no sofá. (I love these colorful cushions on the sofa.)
2. A criança dormiu abraçada com a almofada. (The child slept hugging the cushion.)
3. Eu preciso comprar almofadas novas para o meu quarto. (I need to buy new cushions for my bedroom.)
4. Coloca uma almofada ali no canto para ficar mais confortável. (Put a cushion there in the corner to be more comfortable.)
5. Essa almofada é muito macia e fofinha. (That cushion is very soft and fluffy.)

Continental Portuguese Examples

1. Eu adoro estas almofadas coloridas no sofá. (I love these colorful cushions on the sofa.)
2. A criança adormeceu abraçada à almofada. (The child fell asleep hugging the cushion.)
3. Preciso de comprar almofadas novas para o meu quarto. (I need to buy new cushions for my bedroom.)
4. Põe uma almofada ali no canto para ficar mais confortável. (Put a cushion there in the corner to be more comfortable.)
5. Esta almofada é muito macia e fofinha. (This cushion is very soft and fluffy.)