← Back to searchWord Index →

Is the word acreditar the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes

The word "acreditar" is identical in meaning, spelling, and grammatical function in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference is pronunciation. Brazilian Portuguese is characterized by more open vowels and a more melodic, syllable-timed rhythm. In contrast, Continental Portuguese features "closed" vowels and a stress-timed rhythm, where unstressed syllables are often neutralized or swallowed.

Brazilian Portuguese Examples

  1. Eu não acredito no que você está dizendo. (I don't believe what you are saying.)
  2. Você acredita em sorte? (Do you believe in luck?)
  3. A gente acredita que vai dar certo. (We believe it will work out.)
  4. Eu não acredito que ele tenha feito isso. (I don't believe he did that.)
  5. Eles acreditam muito no projeto. (They believe a lot in the project.)

Continental Portuguese Examples

  1. Eu não acredito no que me estás a dizer. (I don't believe what you are telling me.)
  2. Tu acreditas em sorte? (Do you believe in luck?)
  3. Nós acreditamos que tudo irá correr bem. (We believe that everything will go well.)
  4. Não acredito que ele tenha feito isto. (I don't believe he did this.)
  5. Eles acreditam imenso no projeto. (They believe immensely in the project.)