vs · BR vs PT Word Differences

Look up any Duolingo word — find out how it differs between Brazilian and European Portuguese

Is the word absorve the same in Brazilian and European Portuguese?

Yes.

The spelling, meaning, and grammatical usage of "absorve" are identical in both Brazilian and Continental Portuguese. The only difference lies in pronunciation. In Brazilian Portuguese, the final "e" is typically pronounced as a high front unrounded vowel [i], and the unstressed vowels tend to be more open. In Continental Portuguese, the final "e" is often reduced to a near-close central unrounded vowel [ɨ] (sounding like a muffled "e" or "i") and the unstressed vowels are frequently more closed or neutralized.

Brazilian Portuguese Examples

• A esponja absorve toda a água. (The sponge absorbs all the water.)
• Esse tecido absorve muito bem o suor. (This fabric absorbs sweat very well.)
• Ele absorve o conteúdo como uma esponally. (He absorbs the content like a sponge.)
• A planta absorve nutrientes do solo. (The plant absorbs nutrients from the soil.)
• O barulho absorve a minha atenção. (The noise absorbs my attention.)

Portuguese (Continental) Examples

• A esponja absorve a água. (The sponge absorbs the water.)
• Este pano absorve bem a humidade. (This cloth absorbs humidity well.)
• Ele absorve tudo o que aprende. (He absorbs everything he learns.)
• A raiz absorve a água da terra. (The root absorbs the water from the earth.)
• O trabalho absorve o meu tempo. (Work absorbs my time.)